译官的意思_译官的解释_拼音

译官的意思

1. 古代掌通翻译的官。

⒈ 古代掌通翻译的官。

引《汉书·百官公卿表上》：“典客，秦官，掌诸归义蛮夷，有丞……属官有行人、译官、别火三令丞及郡邸长丞。”
《后汉书·班固传》：“今乌桓就闕，稽首译官。”
郑观应《盛世危言·西学》：“《秋官·象胥》郑註：‘译官。’则繙译有自来矣。”

⒈ 职官名。汉代主管翻译外国语言的官员。

引《汉书·卷一九·百官公卿表上》：「典客，秦官……武帝太初元年更名大鸿胪。属官有行人、译官、别火三令丞及郡邸长丞。」

译官作为古代翻译事务的执行者，其职能涉及跨语言沟通，对维护朝贡体系、促进文化交流起到关键作用。在多语言交流频繁的朝代，译官地位较高，甚至参与机密外交谈判。