水火无交

水火无交 [shuǐ huǒ wú jiāo]

1. 原指为官清廉，无所害于百姓。后多指毫无交往，互不相涉。也说“水米无交”

例别驾(赵轨时任齐州别驾)在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送，请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》

英[have no contact with each other;]

---

水火无交 引证解释

⒈ 参见“水米无交”。参见“水米无交”。

引谓无财物牵涉。形容为官清廉。语本《隋书·循吏传·赵轨》：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。”
清 赵吉士 《寄园寄所寄·囊底寄·警敏》：“达公 变色曰：‘本院与吏属水火无交，贵县言作郡难，有説乎？’”

国语词典

水火无交 [shuǐ huǒ wú jiāo]

⒈ 为官清廉，不侵扰百姓。语本后比喻彼此毫无关系。也作「水米无交」。

引《隋书·卷七三·循吏传·赵轨传》：「别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。公清若水，请酌一杯水奉饯。」

例如：「我平日与他水火无交，他做这事如何会牵连到我？」

---

水火无交是什么意思网络释义

水火无交在文化中象征完全隔离或对立，多指人际关系的断绝或为官的清廉操守。例如，古代官员以水火无交形容自己不贪图财货，保持清白。在现代社会，该成语也用于描述两人关系紧张或毫无交集。