原年

原年 [yuán nián]

1. 明太祖克元，建立明王朝，洪武中，因避讳，“元”字多改为“原”。“元年”改称“原年”。

---

原年 引证解释

⒈ 明太祖 克 元，建立 明 王朝， 洪武 中，因避讳，“元”字多改为“原”。“元年”改称“原年”。

引清 王应奎 《柳南随笔》卷三：“明太祖 既登极，避胜朝国号，遂以元年为原年，民间相传如此，而史书不载。”
清 俞樾 《茶香室丛钞·原年》：“按《日知録》云：‘本官曰元官， 洪武 中，臣下有称元任官者，嫌於 元 朝之官，改原字。’然则元年之称原年，亦其宜矣。”

原年是什么意思网络释义

原年是中国古代文字避讳制度下的特定称谓，以明太祖朱元璋时期为例，“元”字因与国号重复而被改为“原”，故“元年”变为“原年”。这一现象体现了历史文献中因政治因素导致的词汇变异。原年在研究明代历史及语言学中具有参考价值。