为人作嫁

为人作嫁 [wèi rén zuò jià]

1. 贫穷女子常为富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力。

英[busy oneself with helping other people; fools lade water and wise men catch the fish; slave for others with no benefit to oneself as one who sews sb. else's trousseau;]

---

为人作嫁 引证解释

⒈ 见“为他人作嫁衣裳”。

国语词典

为人作嫁 [wèi rén zuò jià]

⒈ 为别人作嫁衣裳。语本唐·秦韬玉〈贫女〉诗：「苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。」比喻徒然为他人辛苦。

引《红楼梦·第九五回》：「见妙玉略有活动，便起身拜了几拜。妙玉叹道：『何必为人作嫁！』」

近耕人之田

---

为人作嫁是什么意思网络释义

为人作嫁在现代社会常指个体或组织投入大量资源与精力支持他人发展，自身却未受益的现象。这一成语反映了社会资源分配不均或合作机制失衡的问题，也警示人们在参与合作时需明确自身权益。为人作嫁的行为若长期存在，可能导致个体积极性下降或社会矛盾加剧。