杀千刀的意思_杀千刀的解释_拼音

杀千刀的意思

1. 方言。詈词。犹言不得好死的。

⒈ 方言。詈词。犹言不得好死的。

引《二十年目睹之怪现状》第七四回：“符太太也插上了嘴，駡到快时，却又説的是苏州话，只听得‘老蔬菜（吴人詈老人之词）’、‘杀千刀’两句是懂的，其餘一概不懂。”
鲁迅《故事新编·理水》：“这没良心的杀千刀！”
茅盾《多角关系》：“没良心的！杀千刀！还我凭据，凭据！”

⒈ 骂人的话。指该受千刀万剐的人。

引《二十年目睹之怪现状·第七四回》：「符太太也插上了嘴，骂到快时，却又说的苏州话。只听得『老蔬菜』──吴人詈老人之词──『杀千刀』两句是懂的，其余一概不懂。」

杀千刀作为方言词汇，反映古代汉语中通过重复“杀”与“刀”组合表达强烈情感的现象，其文化符号意义在于揭示社会底层民众的愤怒情绪表达方式。