老荆

老荆 [lǎo jīng]

1. 旧时老年人对人称自己妻子的谦称。

---

老荆 引证解释

⒈ 旧时老年人对人称自己妻子的谦称。按，旧以 东汉 梁鸿 妻 孟光 荆钗布裙，传为美谈，故称妻为荆。

引《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“刘公 道：‘六嫂，你陪小娘子坐着，待我叫老荆出来。’”
《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“小女年长，令郎杳无归信。倘只是不归，作何区处？老荆日夜愁烦，特来与亲家商议。”

国语词典

老荆 [lǎo jīng]

⒈ 丈夫对人谦称自己的妻子。

引《醒世恒言·卷八·乔太守乱点鸳鸯谱》：「六嫂，你陪小娘子坐著，待我教老荆出来。」

老荆是什么意思网络释义

老荆作为方言词汇，体现了古代社会对女性的尊重与自谦态度，常用于老年男性自称妻子。在文化符号层面，它承载了传统家庭观念与礼仪规范。语言学上，属于代词范畴，具有鲜明的身份标识功能。