吃不消

吃不消 [chī bu xiāo]

1. 经不住；难以承受；忍耐不了。

例挑那么重的担子走远路，很多人吃不消。
任务很艰巨，吃不消也得挺住。

英[be unable to bear;]

---

吃不消 引证解释

⒈ 亦作“吃勿消”。承受不了。

引老舍 《四世同堂》二十：“万一日后 钱太太 说短少了一件东西，她可吃不消。”
茅盾 《搬的喜剧》：“刚住了四个月又要搬，我可真真吃勿消呀！”
杜鹏程 《保卫延安》第二章：“可是连长是不是随便揍人？他要揍人呀，那可吃不消。”

国语词典

吃不消 [chī bu xiāo]

⒈ 受不了。

例如：「这种苦差事，真叫人吃不消。」

吃不消是什么意思网络释义

“吃不消”多用于形容个体在生理或心理层面因过度负担而无法维持现状的状态，常涉及工作、学习或生活压力等场景。该词强调个体对压力的承受极限被突破后的疲惫感，具有主观能动性较强的语义特征。例如，“孩子太多，妈妈真的吃不消”中，“吃不消”突显了母亲在育儿压力下的身心俱疲。