插翅难飞

插翅难飞 [chā chì nán fēi]

1. 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了。

英[be difficult to fly away even with the aid of wings; be unable to escape even if furnished with wings;]

---

插翅难飞 引证解释

⒈ 插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。

引《野叟曝言》第七一回：“又全 寻思：这样围墙，插翅难飞。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“总督大人因见你们人马死伤殆尽，已被重重包围，插翅难飞。”

国语词典

插翅难飞 [chā chì nán fēi]

⒈ 长了翅膀也飞不走。比喻难以脱身逃走。也作「插翅难逃」。

引《施公案·第一二八回》：「咱哥俩到那里，先把他稳住，再等他们文武衙门的人，料他插翅难飞。」

---

插翅难飞是什么意思网络释义

插翅难飞是一个形象化的成语，常用来比喻陷入困境或被束缚而无法自由行动，其意象源自鸟类因失去翅膀而无法飞翔的生理限制，引申为人类在社会或自然环境中遭遇的极端困境。在文学作品中，该成语常被用来渲染紧张气氛或强调人物的无奈处境。