闭堂

闭堂 [bì táng]

1. 宋代译经院翻译新经后的一种仪式。

---

闭堂 引证解释

⒈ 宋 代译经院翻译新经后的一种仪式。参见“开堂”。

引宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上：“每岁诞节，必进新经……前一月，译经使、润文官又集，以进新经，谓之‘闭堂’。”

闭堂是什么意思网络释义

闭堂作为宋代译经院的特定仪式，体现了当时对经文翻译的严谨态度，通过关闭厅堂营造神圣氛围，确保翻译的准确性。这一行为也反映了古代学术活动的庄重性，与现代会议的封闭性有相似之处。