拗语

拗语 [niù yǔ]

1. 拗句。

---

拗语 引证解释

⒈ 拗句。参见“拗句”。

引清 袁枚 《随园诗话》卷十四：“近见作诗者好作拗语以为古，好填浮词以为富。”

拗语是什么意思网络释义

拗语在文学创作中常指那些生硬、不自然的语句，影响阅读体验。例如，某些古文翻译若过于直译，会形成拗语，使现代读者难以理解。在语言学中，拗语与语言规范相悖，常见于方言或非标准表达中。