词典挡箭牌挡箭牌的意思
dǎngjiànpái

挡箭牌

挡箭牌
词语 挡箭牌
繁体 擋箭牌
拼音 dǎng jiàn pái
注音 ㄉㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄞˊ

挡箭牌的意思

挡箭牌含义解释

挡箭牌 [dǎng jiàn pái]

⒈ 古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌,比喻推掉事情的借口或可你掩护的东西。

英shield; (fig) pretect; excuse;

挡箭牌引证解释

挡箭牌 [dǎng jiàn pái]

⒈ 盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。

引郭沫若 《棠棣之花》第三幕:“这岂不是把我们 韩国 拿来做列国的挡箭牌吗?”
李劼人 《天魔舞》第二二章:“不过有了这口头禅做挡箭牌,于当事人到底方便得多。”
亦称“挡牌”。 鲁迅 《花边文学·论重译》:“待到将来各种名作有了直接译本,则重译本便是应该淘汰的时候,然而必须那译本比旧译本好,不能但以‘直接翻译’当作护身的挡牌。”

国语词典解释

挡箭牌 [dǎng jiàn pái]

⒈ 遮挡飞箭的盾牌。

⒉ 比喻借辞推托或掩饰的借口、理由。

例如:「每次叫他帮忙做家事,他就以考试作为挡箭牌。」


挡箭牌字义分解

纠错

挡

dǎng,dàng,扌,9,左右结构

dǎng 1. 阻拦;抵挡。 2. 遮蔽 3. 用来遮挡的东西 ... dàng 1. ◎ [摒挡]收拾;料理。

一、亅、㇀、丨、丶、丿、?、一、一

擿挡、摘挡、挡调、挡戗、带挡

箭

jiàn,竹,15,上下结构

jiàn 1. 用弓弩发射的武器。古代多用竹制成,杆长约二三尺,一端装有尖头,一端附有羽毛 2. 形状或功能像箭的东西

丿、一、丶、丿、一、丶、丶、丿、一、丨、?、一、一、丨、亅

火箭、箭鱼、星箭、暗箭、神箭

牌

pái,片,12,左右结构

pái 1. 作专用标志的板状物 2. 词、曲的调子 3. 文娱用品<也用作赌具> ...

丿、丨、一、?、丿、丨、?、一、一、丿、一、丨

吊牌、奖牌、词牌、门牌、挂牌

挡箭牌翻译

(盾牌) shield; excuse; pretext

挡箭牌拓展查询

挡箭牌是什么意思 挡箭牌读音 怎么读 挡箭牌,拼音是dǎng jiàn pái,挡箭牌的意思 近义词 反义词 用挡箭牌造句子
挡箭牌